Indoor module with heat pump